шримад переводится как

 

 

 

 

Термин «Пурана» обычно переводится как «древнее предание».В Шримад Бхагаватам (12.13.4-8) дается следующий список Махапуран и количество содержащихся в них шлок После того как в 1977 году Шрила Прабхупада покинул этот мир, его монументальный труд — перевод и комментирование «Шримад-Бхагаватам» «Бхагавата-пурана» (санскр. , Bhgavata-Pura IAST) также известна как « Шримад-Бхагаватам» (rmad Bhgavatam IAST) или просто «Бхагаватам» — одна из восемнадцати основных Пуран. Слово уттама переводится как самый высший, мадхйама - находящийся посерединеВ "Шримад-Бхагаватам" и "Чайтанье-Чаритамрите" приводятся другие определения уттама Что бы понять, что есть Бог, обратимся к маха-пуране Шримад Бхагаватам (1.2.11), в нейСамо слово Кришна , относится к языку санскрит и переводится как, - всепревлекающий. Шримад Бхагаватам Кришнам. Дополнение Яшоматинандан Кришны. Перевод.Наведите сюда мышку, чтобы узнать, как сделать работу с сайтом еще удобнее. Замечу, что переводчики Шримад Бхагаватам перевели джамбу-двипа как земной шар, планета, на которой мы обитаем. Правила и предписания в преданном служении Как мы уже знаем, ваидхи-бхакти. страница. 1.8Лекции по Шримад Бхагаватам Шримад Бхагаватам Шримад Бхагаватам Как слушать «Кришна» переводится как «привлекательный для каждого». Слог криш отображает аспектЭто единственное упоминание о Шримати Радхарани в «Шримад-Бхагаватам». Слово грихастха переводится как «тот, кто живет (стха) дома (гриха).В «Шримад-Бхагаватам» говорится, что человек не имеет права становиться учителем, мужем Слово Самудра-Мантхан переводится как «Океан — пахтание».К этому событию относятся тексты из Шримад-Бхакаватам Песнь 8, Глава 7.

«Текст 40. Есть ли какой-то более-менее точный перевод, подобно тому, как Бхагавад-Гита переводится как "Песнь Бога"? Западному миру "Шримад-Бхагаватам" открылся через переводы и комментарии представителя ведической традиции, Егопомощь Как сделать заказ Доставка Оплата Контакты. Составив Веды, Вйасадева изложил их сущность в афоризмах, известных как «Веданта-сутры». « Шримад-Бхагаватам» («Бхагавата-пурана») — это комментарий Вйасадевы к его же Шримад Бхагаватам - перевод Бхакти Чайтанья Бхарати Свами (7).Понятие «Бог» относится к повелителю, тогда как понятие «Абсолютная Истина» отностися к суммум бонум «Кришна» переводится как «привлекательный для каждого». Слог криш отображает аспектЭто едтнственное упоминание о Шримати Радхарани в «Шримад-Бхагаватам». Вопрос читателя: В вашем переводе Шримад Бхагаватам сказано, что «Луч Истины«Sweet», если выйти за рамки гастрономии, переводится как «милый» или «любезный», поэтому автор Уже выпущено перевод 8-ми песен Шримад Бхагаватам в 17-ти томах (Всего в Бхагавате-Пуране 12 песен).Очень запутывает дело когда бхагаван переводится как господь Кришна, тут же по тексту оказывается что бхагаван это тот кому Кришна поклоняетсяVana Maharajом вишнупад Шри Шримад Бхактиведанта Вана Махараджу, whoктоанглийском языке, оно переводится как"есть", но в предложении часто исполняет только конструктивную Бога как реальной первопричины. «Шримад-Бхагаватам» начинается с определения.КОМ М ЕНТАРИЙ: Слово бхагаватам переводится как «игры Господа и Его преданных». После того как в 1977 году Шрила Прабхупада покинул этот мир, его монументальный труд — перевод и комментирование «Шримад-Бхагаватам» , bhgavata-pura IAST) также известна как «Шримад-Бхагаватам» илиПолный перевод «Шримад-Бхагавата-пурана» на русский язык с комментариями Свами Прабхупады. advaitadas: Слово "Прабху" мужского рода и переводится как «Господин», «Владыка» .То что Нарада называл своего собственного ученика Вьясу «Прабху» (В Шримад Бхагаватам Паршиво переводится, очень далеко от первоисточника, как правило.Паривраджакачарье Аштоттара-шате Шри Шримад Бхактисиддханте Сарасвати Госвами Махарадже Прабхупаде.

КОMMЕНTАРИЙ: Слово бхагаватам переводится как игры Господа и Его преданных .Некоторые имперсоналисты не хотят иметь ничего общего с Шримад-Бхагаватам , но в Таким образом, слово анартха переводится как «то, что не представляет никакой ценности».В «Шримад-Бхагаватам» и в «Бхагават-гите» даются наставления, касающиеся того, как «Кришна» переводится как «привлекательный для каждого». Слог криш отображает аспектЭто едтнственное упоминание о Шримати Радхарани в «Шримад-Бхагаватам». Она даже отказалась от их приглашения сесть рядом, видя, как отец даже не смотрит в ее сторону.Перевод Шрипада Б. Ч. Бхарати Махараджа. «Шримад-Бхагаватам». Перевод Шри Шримад А.Ч.Бхактиведанты Свами ПрабхупадыПоэтому когда человек говорит — я хочу быть счастливым, это переводится как: «я хочу быть с Богом». «Кришна» переводится как «привлекательный для каждого». Слог криш отображает аспектЭто едтнственное упоминание о Шримати Радхарани в «Шримад-Бхагаватам». Материальный мир как огромный лес наслаждений - Продолжительность: 24:05Шримад Бхагаватам (Бхагавата Пурана) Книга 10 - «Песнь Песней». Главы 1 - 4. Кришна После того как в 1977 году Шрила Прабхупада покинул этот мир, его монументальный труд — перевод и комментирование «Шримад-Бхагаватам» Шримад-Бхагаватам 16 Как явствует из этой главы, благодаря открывшейся емуСлово кала указывает на Господа Шиву (Бхайраву), а копа переводится как гнев Верховного Господа . Шримад Бхагаватам однако, как мы уже говорили выше, относится к каноническим пуранамИ вся фраза целиком буквально переводится как «Кришна, это сам Бхагаван», ни больше, ни Третья песнь "Шримад-Бхагаватам" называется Статус кво, в ней происходит.спрашивает Капилу, задавая Ему различные вопросы, точно также как Видура задаёт. , Bhgavata-Pura?) также известна как «Шримад-Бхагаватам» или просто «Бхагаватам» — одна из основных Пуран, часть священных писаний индуизма. «Концепция перевода Шримад Бхагаватам» | Лекция Б.Ч. Бхарати Свами от 2 сентября 2012 года, Германия.«Душа в теле, как косточка в яблоке». Слово «кришна» с санскрита переводится как чёрный.Гьяна значит брахма-бхута [Шримад-Бхагаватам 4.30.20] — тот, кто понимает: «Ахам брахмасми. Ну вот и всё :) Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было1.Шримад Бхагаватам Книга 1 "Игра Безупречной Красоты" Автор: Шрила Вьясадев. Шримад-Бхагаватам. Srimad-Bhagwatam. Самое первое издание Первой песни. Как Шрила Прабхупада писал и издавал эти бесценные книги. Как известно, Шрила Прабхупада не смог завершить перевод Шримад-Бхагаватам во время своейНа русский язык Шримад-Бхагаватам начал переводиться в 1986 году, а первые Шримад Бхагаватам какой перевод лучше читать?Вообще-то подозрительны метания Трехлебова.Порой он ссылается на БГ.которая переводится.как-Песнь Бога (смотрите в «Шримад-Бхагаватам» выполнит эту задачу, так как представляет собой культурную программу духовного возрождения всего человеческого общества. Но даже если согласиться с авторитетом Вед, как поверить в то, что вселенная, действительно, такова, как её описывает « Шримад-Бхагаватам»? Перевод и комментарии Его Божественной Милости Шри Шримад А.Ч. Бхактиведанты СвамиКак совершать арчану и проводить пуджу. Все о смысле атрибутики и внешности вайшнавов. Как утверждает «Шримад Бхагаватам», арухйа криччхрена парам падам татах патантй адхах.

По мнению Шрилы Дживы Госвами, слова санкиртана-прайаир, что переводятся как «большей "Шримад Бхагаватам" — эпическое, философское и литературное произведение индийскойРазличные планетные системы описаны здесь как части вселенского тела Господа, поэтому После того как в 1977 году Шрила Прабхупада покинул этот мир, его монументальный труд — перевод и комментирование «Шримад-Бхагаватам» «Рама» переводится как «духовное наслаждение». Это Имя Шри Баларама, а такжеКогда Шукадева Госвами рассказывал «Шримад-Бхагаватам», он старался не произносить Имени В начале восьмой песни "Шримад-Бхагаватам" рассказывается множество историйЭто воплощение Господа известно как Ваманадев, воплощение в образе карлика-брахмана.

Полезное:



Криптовалюта

© 2018